댓글 쓰기 권한이 없습니다. 로그인 하시겠습니까?
교과서에는 안 나오는 영어회화
오도독 소리 나는 영어표현 “crunch numbers”
Despicable Me (2010)
Yes?
여보세요?
Hello, Gru? I've been crunching some numbers,
여보세요, 그루? 내가 계산기를 좀 두드려 봤는데,
and I really don't see how we can afford this.
이거 어떻게 감당할 수 있을지 모르겠네.
It can't be done. I'm not a miracle worker.
도저히 안 돼. 난 기적 같은 거 하는 사람이 아냐.
핫 미니언들 졸귀…
근데 crunch는 왜 나온 거?
이것만은 알아두자!
crunch numbers
[크런ch 넘벌s]
계산기를 두드리다
상냥하게 설명
crunch는 동사로 “오도독 씹다"는 뜻에 가까운데요. 사실 오도독 뽀도독 등 뭔가 으스러지는 소리가 나는 건 다 crunch로 나타낼 수 있어요. 이렇게 뽀도독하는 소리를 내는 게 또 뭐가 있을까요?(먹는 거 말구요) 바로 옛날 컴퓨터가 돌아갈 때! 초창기 컴퓨터는 아주 복잡한 계산기에 가까웠다죠. 컴퓨터가 뽀도독 돌아가면서 복잡한 계산을 수행하던 데서 “crunch numbers”가 유래했어요. 지금은 컴퓨터와는 무관하게 “계산기를 두드려본다” 즉 셈을 해본다는 뜻으로 쓰이죠. 혹은 엑셀을 이리저리 만지며 수치를 분석하는 일도 crunch numbers라고 할 수 있어요.
이제 crunch 하면 초콜릿만 생각하지 말고 numbers도 생각해 볼 것
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
공지 | 구글이 후원하는 영어회화어플 캠블리 - 건국대생 38% 특별할인 | 운영지원팀장 | ||
77 | 성공하고 싶으신가요? [2] | 캠블리 | 17.03.05 | 144 |
76 | 사업 얘기 중에 웬 ballpark? | 캠블리 | 16.10.16 | 5482 |
75 | 빌게이츠의 하버드 졸업 연설 [1] | 캠블리 | 17.02.04 | 485 |
74 | 비행기로 배워보는 영어표현 | 캠블리 | 16.10.23 | 230 |
73 | 비판적 사고를 위한 꿀팁 5가지 | 캠블리 | 17.02.28 | 209 |
72 | 베스트셀러 작가가 말해주는 취업 면접의 비밀 [1] | 캠블리 | 17.01.27 | 225 |
71 | 발렌타인데이를 저렴하게 보내는 꿀팁 [1] | 캠블리 | 17.02.15 | 167 |
70 | 미혼자들은 공감 못 할 영어표현 | 캠블리 | 16.12.28 | 175 |
69 | 미치도록 즐거운 시간을 갖고 싶을 땐, have a blast | 캠블리 | 16.07.23 | 458 |
68 | 미셸 오바마가 소녀들에게 [1] | 캠블리 | 17.01.23 | 198 |
» | 미니언과 함께 배우는 crunching numbers | 캠블리 | 16.11.10 | 585 |
66 | 미국인 멘붕시키는 영국식 지명 읽기 [2] | 캠블리 | 17.02.12 | 303 |
65 | 미국의 별다줄 | 캠블리 | 16.10.10 | 204 |
64 | 미국 토크쇼 쪼개버리는 호주 초딩 | 캠블리 | 17.01.02 | 262 |
63 | 미국 SNL에서 하드캐리하는 엠마 스톤 | 캠블리 | 17.01.11 | 274 |
62 | 문법, 정말 중요한 걸까? [1] | 캠블리 | 17.02.09 | 193 |
61 | 면접 단골 질문에 대한 모범 답안 | 캠블리 | 17.01.23 | 403 |
60 | 멀리 멀리 쏴서 long shot? | 캠블리 | 16.10.08 | 204 |
59 | 말대꾸 싫어하는 아저씨 VS 한 마디도 안 지는 멍뭉이 | 캠블리 | 17.01.02 | 202 |
58 | 만약 구글이 인간이라면 2 | 캠블리 | 17.01.08 | 225 |
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin