2016.10.22 00:09

cave=동굴?>

조회 수 604 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print

교과서에는 안 나오는 영어회화


cave=동굴? 그 편견 제가 깨드림




House M.D. :: Out of the Chute (2011)

You’re right. I am.

맞아, 맞아.

But my damaged, depressed, drug-addled judgement is still better than yours or any other doctor in this hospital,

하지만 내 손상된, 우울한, 약에 쩐 판단이 당신 그리고 이 병원 그 누구의 판단보다 훨씬 낫지.

And my team is gonna do this procedure and save his life.

내 팀은 이 치료를 할 거고 환자를 살릴 거야.

So you can either have security arrest me and my team,

그러니까 나랑 내 팀을 잡아가라고 하든지

or you can get the hell out of my way.

그럴 거 아니면 비켜.

And she caves.

이제야 물러나시는군.


암만 해도 cave=동굴 밖에 생각이 안 난다...



이것만은 알아두자!


cave

[케이v]

물러나다



상냥하게 설명


cave가 동굴인 줄만 알았다면 놉. 새로운 뜻을 알고 싶으시다면 주목!

“cave in to something”이라고 해서 “(강력히 반대하던 것에) 굴복하다, 물러나다”라는 뜻으로 쓰는 게 보통이지만


(예: The President is unlikely to cave in to demands for a public inquiry)


일상회화에서는 뒷부분을 빼고 “cave”만 쓰기도 해요. 비지니스에서 슬랭처럼 사용되기도 하는데, 의견 대립이나 협상 등에서 백기를 들고 물러나는 모습을 뜻해요.


cave와 관련된 재미있는 표현 하나 더. 남자들은 애인과 갈등이 있을 때 곧장 말다툼을 하기보다는 생각할 시간을 벌기 위해 잠수를 탄다고들 하죠? 그걸 영어로 mancave라고 해요. 그걸 가리키는 단어까지 있다니 신기방기...



“cave=동굴”이라는 편견(?) 깨지셨나요?





List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 구글이 후원하는 영어회화어플 캠블리 - 건국대생 38% 특별할인 file 운영지원팀장
57 나 오늘 좀 잘 나가는 듯? 캠블리 16.10.29 210
56 plane도 아닌 plan이 날아간다니? 캠블리 16.10.28 171
55 슥~, 좋아, 자연스러웠어 캠블리 16.10.28 288
54 깔끔한 스피치를 위한 영어표현 캠블리 16.10.27 291
53 game을 활용한 다양한 영어표현 캠블리 16.10.25 314
52 비행기로 배워보는 영어표현 캠블리 16.10.23 266
» cave=동굴?> 캠블리 16.10.22 604
50 책을 책이라 부르지 못 하고 캠블리 16.10.21 133
49 스테이크 아닌 stake 캠블리 16.10.20 4348
48 "힘들다"를 원어민처럼 말해보자 캠블리 16.10.19 373
47 참 잘했어요 도장의 영어 버전 캠블리 16.10.18 591
46 인생은 zero-sum 캠블리 16.10.17 289
45 사업 얘기 중에 웬 ballpark? 캠블리 16.10.16 6913
44 교양인 되는 꿀팁 mashup 캠블리 16.10.15 159
43 under the table, 테이블 아래서? 캠블리 16.10.14 431
42 구려! 캠블리 16.10.13 166
41 "매니아"를 영어로? 캠블리 16.10.12 997
40 미국의 별다줄 캠블리 16.10.10 231
39 perk, 넘나 부러운 것... 캠블리 16.10.10 247
38 아르바이트는 영어로 알바잇? 캠블리 16.10.08 2304
Board Pagination ‹ Prev 1 ... 2 3 4 5 6 7 ... 8 Next ›
/ 8

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5