캠블리 영어회화: 성공적인 사업을 위한 무서운 꿀팁

유튭으로 배우는 영어회화

"성공적인 사업을 위한 무서운 꿀팁"

성공적인 사업을 위한 꿀팁인데…

팩트폭력으로 사람 후려치시는 이 분ㅠㅠ

#창업 #성공 #팩트폭력에 #울고갑니다

------------------------

캠블리 - 매일 받아보는 영어꿀팁

영어 꿀팁 캠블리가 책임질게요 :) #그냥영어가아니라 #캠블리

원본출처: https://youtu.be/79kjYmPJ7o0

- Listen, you have to understand

봐요, 이걸 알아야 해요

just 'cause you're a human being

단지 인간이란 이유로

doesn't mean you're entitled to be a successful entrepreneur.

성공적인 사업가가 될 자격이 있다는 뜻은 아니에요.

Be entitled to V: ~할 자격이 있다

They do what everybody else does in every genre.

모든 분야에서, 사람들은 남들이 하는 걸 해요.

You want to be an NFL player, an NBA player, you try,

NFL* 선수나 NBA 선수가 되고 싶으면 시도 한 번 해보고,

*프로 미식축구 연맹

you're not good enough, you do something else.

그리 잘 하지 못한다면 다른 걸 하는 거죠.

You want to be a famous actor, you go to LA, you wait tables

유명 배우가 되고 싶다면 LA로 가서 식당 서빙을 하고

you try to be on a show, it doesn't happen,

쇼에 출연하려 하지만 그런 일은 일어나지 않죠.

you do something else.

다른 걸 하죠.

I don't know what they do.

뭘 하는지는 몰라요.

Like, something else but they're not gonna build a million dollar business.

뭔가 다른 거겠지만 아무튼 백만 불 짜리 사업을 일으키진 않을 거잖아요.

(팩트폭력ㅠㅠ)

Guys, do you know how many million dollar businesses are actually built that sustain?

여러분, 실제로 시작되서 유지되는 백만 불 짜리 사업이 몇 개나 되는지 아세요?

The data is not in our favor.

데이터는 우리 편이 아니에요. (=그런 사업 얼마 없다)

In one’s favor: ~에게 유리한

And I'm not trying to be cloudy in this sun.

일부러 분위기를 흐리려고 이러는 게 아니에요.

I'm trying to save people some money and some heartache

쓸데없는 돈낭비와 골치 썩힐 일을 막아주고

and create some upside.

좋은 면을 만들려는 거예요 (=도움을 주려는 거예요)

Upside: 좋은 면

This is just practicality.

이건 실제적인 거예요.

It's just data.

데이터일 뿐이라고요.

We're not talking about it and

이 얘기를 하는 게 아니라

listen, a lot of you know my spiel.

보세요, 제가 평소 레파토리 아시죠?

Spiel: (세일즈맨의) 레파토리

I'm not excited to talk about this.

이 얘기를 하게 돼서 신난 게 아니에요.

I'm happy-go-lucky. I'm positive. I'm crushin'

저는 낙천적인 사람이에요. 긍정적이고 저돌적이죠

happy -go-lucky: 낙천적인, 태평한. 될 대로 되라는 식의.

but I'm fuckin' telling you the truth.

근데 망할 진실을 말해주고 있는 거라고요.

It's just here right now

지금 바로 여기 진실이 있어요.

and what that means, by the way, let me explain.

그리고 그게 무슨 뜻이냐면, 암튼, 설명해 줄게요.

A lot of you have businesses that can actually be successful.

여러분 중 많은 분들은 정말 성공할 수 있는 사업을 하고 있어요.

The problem is you have 17 employees

문제는 당신이 17명이나 고용하고 있다는 겁니다

when you should have five.

필요한 건 5명인데 말이죠

A lot of you have businesses that can be successful

많은 분들이 성공할 수 있는 사업을 하고 있지만

but you want to have a nice office, right,

좋은 사무실도 갖고 싶겠죠, 그래요.

in SoHo instead of being somewhere shitty.

다른 구린 데 말고 소호에요.

Shitty: 똥 같은, 구린, 싫은

Right? A lot of you could have businesses that are successful

그렇죠? 성공했을 수도 있는 사업을 갖고 있지만

but you come to fuckin' (censored) and waste time

망할 (검열)하게 되고 시간을 낭비하죠

(세다;;)

instead of building your business.

사업을 일으키는 대신에요.

- Not that last part.

마지막 부분은 아니죠. (욕한 거 말하는 듯)

- That last part and all the other shit.

마지막 부분이랑 다른 모든 망할 것들이요.

(짱 셈)

Are you building a business?

사업을 시작하고 있나요?

You better fuckin' work tomorrow.

내일부터 제대로 일하는 게 좋겠죠.

And the only reason some of you will is

당신들이 그렇게 하는 유일한 이유는

'cause it's gonna rain, 'cause if it was like this today

비가 오니까 일하겠죠. 오늘처럼 날씨가 좋았다면

tomorrow you'd all be somewhere and that's just losing.

내일은 어디든 놀러 가 있을 거니까. 이건 지는 거예요.

And that's happening at scale.

이런 일이 광범위하게 일어나고 있어요.

- How many 25-year-olds don't do the cool ideas,

20대 중 몇 명이나 멋진 아이디어를 실현하고 있지 않고 있나요?

on the project that they're gonna do

아니면 하려고 했던 프로젝트를 못 한다던가.

Because they are stuck at an office?

직장에 매여있어서 말이죠

- Of course and by the way, a good percentage of them are gonna win.

물론이죠 그리고 아무튼, 그들 중 상당수가 성공할 거예요.

I hope you're sitting there and getting mad at me

여러분이 거기 앉아서 저한테 화가 나시길 바라요.

and saying, "Fuck this guy," and I can't wait to get your emails

“망할 새끼”라고 하면서요. 그리고 여러분한테서 메일을 받고 싶어요.

Can’t wait to V: ~하고 싶어 견딜 수 없다

saying, "Oh you said I wasn't gonna win at (censored).

이런 메일이요. “난 ***(검열) 성공할 수 없을 거라고 했지?”

"I built a $100 million business."

“난 1억 달러 짜리 사업을 해냈어.”

Respect.

리스펙.

Great.

최고에요.

I want that.

그랬으면 좋겠어요.

I hope every fucking person looking at my face right now wins everything.

지금 절 쳐다보고 있는 모든 망할 인간들이 전부 얻었으면 좋겠어요.

Money, life, health, great.

돈, 인생, 건강, 좋잖아요.

I want that more than anybody. Why not?

누구보다 그러길 원해요. 왜 안 그러겠어요?

Be the greatest.

최고가 되세요.

I just think there's an enormous lack of practicality right now.

저는 지금 실제적인 것이 아주 많이 부족하다고 생각해요.

Practicality: 실용적인 것, 실제적 능력

- Alright, let's move it in the positive direction.

좋아요, 긍정적인 방향으로 옮겨봅시다.

- That was positive.

긍정적이었는데요.

(웃음)

That was the positive direction.

긍정적인 방향이었어요.

- More in the positive direction.

긍정적인 방향으로 좀 더 가보자고요.

- That was the positive.

긍정적이었다고요.

- Let's follow up on that and keep that train going.

계속 그런식으로 하되 더 해보자고요.

- I think that's positive,

긍정적이었는데요.

instead of people pontificating here like, "Yeah, we're all gonna fucking do it."

사람들이 “그래, 우린 *발 그렇게 할 거야”라면서 잘난척하지 않았잖아요.

Pontificate: 거드름피우다, 오만하게 굴다